Welcome
FOREWORD
INTRODUCTION
AIMS OF THIS DIDACTIC COLLECTION
THE INSTITUTO DE EGIPTOPLOGIA OF RIO DE JANEIRO
THE AUTHOR OF THIS DIDACTIC COLLECTION
KINDS OF OBJECTS
BENEFITS
LAST CONSIDERATIONS
List of Pictures
Credits and Dedication
More Information?
Contato
Formulário
|
INSTITUTO DE EGIPTOLOGIA
The Didactic Collection of Egyptology
KEMET-MESUT
Kmt-mswt
A Didactic Collection of Egyptology including items as models, miniatures, iconographic panels and renderings of other
Egyptian archaeological artifacts
Rio de Janeiro
2001
Résumé
La Collection Didatique de l’Instituto de Egiptologia prétend inviter le public à observer un échatillon représentatif et principalement une nouvelle image de la culture et civilisation de l’Égypte Ancienne. Le but est ici de donner une vision complète des lieux et des objets et de traduire à notre sens l’aspect qu’ils devaient avoir.
Cette collection originale et singulière, veut présenter d’une manière didatique les objects, maquettes et miniatures confectionée par l’archéologue Brésilien, le Professeur Claudio Prado de Mello.
L’idée de réaliser ce travail est venue de la constatation de l’auteur de la difficulté des étudiants, des curieux, voire des rechecheurs, d’appréhender l’aspec ancien des monuments et quelque objets de d'Egypte Ancienne, aujourd’huir trés mutilés ou partialement détruits. Les images et interpretations proposées consistent en une restitution à une époque donée - une lecture nouvelle - celle pour laquelle on dispose du plus grand nombre d’éléments connus. Vraiment, la relecture d’une civilisation disparue et oublié.
Aussi, le présent ouvrage vent presenté un résumé sur le travail et sur le représentatif monceau photo-iconographique de l’Instituto de Egiptologia de Rio de Janeiro.
Resumo
A Coleção Didática do Instituto de Egiptologia pretende convidar o público a observar uma amostragem significativa e principalmente uma nova visão da cultura e da civilização do Egito Antigo. O propósito é o de conferir uma visão completa dos lugares e dos objetos e de traduzir ao nosso senso, o aspecto que estes deveriam ter.
Esta coleção original e singular, mostra de uma maneira didática os objetos, as maquetes e as miniaturas confeccionadas pelo arqueólogo brasileiro, o Professor Claudio Prado de Mello.
A idéia de realizar este trabalho nasceu da constatação que o autor observou, da dificuldade dos estudantes, curiosos e até mesmo pesquisadores, de apreender o aspecto antigo dos monumentos e de alguns objetos provenientes do Egito Antigo, atualmente muito mutilados ou destruídos. As imagens e interpretações propostas consistem de uma restituição a uma determinada época - uma nova leitura - aquela da qual nos dispomos do maior número de elementos e dados conhecidos. De fato, uma re-leitura de uma civilização perdida e esquecida.
Da mesma forma, este livreto apresenta um breve resumo acerca do recente trabalho desenvolvido pelo Instituto de Egiptologia e também de seu representativo acervo Foto-Iconográfico.
 The Imperial Brazilian Commission in 1871 |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|
